TITLE
Standardisation/adaptation of print advertising: an international perspective
AUTHOR
Isaksson, Jenny; Nilsson, Johanna
DATE
2004-03-17
DEPARTMENT
Business Administration and Social Sciences / Industrial marketing and e-commerce
SUMMARY
Currently, as the use of cross border communication, global media, and
advanced telecommunication are increasing and undergoing constant
development, geographical borders are becoming less important. However, the
impact on psychological borders is not as evident, making international
market communication complicated and challenging, as marketers need to
decide whether to standardize or adapt their marketing activities. Today,
the majority of advertising spending in most countries is put on print
advertising. This has led to the purpose of this thesis, which was to gain
a deeper understanding of how print advertising is standardized/adapted in
international markets. In order to reach this purpose the message,
contents, and colours used in international print advertising were
investigated. This was done by observing full-page advertisements in two
different magazines from three different countries. Print advertising in
each country represents a case and each magazine a subunit within the
cases. The result of the study is that the message and contents in
international print advertising are partly standardized and partly adapted,
while the use of colours is mostly standardized. Further, the study also
indicates a lack in theory and provides a list of these shortcomings.
ISSN 1404-5508 / ISRN LTU-SHU-EX--04/083--SE / NR 2004:083
|